Quote:
Originally Posted by MitzaLizalor
Do you mean that "Thaddaeus" is "Jude" in a different language and used in a different geographical location?
|
Er... no... the Disciples weren't at a "different location" - they were at the same location, otherwise they would not have been able to see Thaddeus/Jude/Judas and thus would not have bothered to give him a better name.
Quote:
Like "Örjan" and "Jurek" for George, etc. Or Imke and Ermintrude?
|
"Örjan", "Jurek", "Imke" what sorts of names are those? They sound like cries from someone possessed by demons. Who would call their kid any of those?
And if you knew someone called "Örjan", "Jurek", "Imke" wouldn't you give them a nickname?