Quote:
Originally Posted by Scoutman03
...y soy americano.
|
¿Americana? ¡Todos somos americanos, tu eres
norteamericana!
That was
angrily shouted at me explained to me by an extremely cranky customs officer in one of the remote south Mexican states (Perú, if I remember correctly). My theory is that he has just learned that his wife has left him, because he found something wrong in the paperwork of every single tourist.
By the way, thanks for acknowledging you are a man (american
o) rather than woman (american
a).