Re: Only Sluts Get Raped! (1st Timothy 2:9)
Facts MOST CERTAINLY do not come from the false Christian document of NIV. Facts come from the KJV and the corresponding Textus receptus.
wsautwV kai tas gunaikaV en katastolh kosmiw meta aidouV kai swfrosunhV kosmein eautaV mh en plegmasin h crusw h margaritaiV h imatismw polutelei
And the KJV is as follows:
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
You can se the differences, e.g., shamefacedness (aidouV; it is a 3rd decl. genitive, the nominative would be αιδως, fem.*) - decency in NIV. The KJV word describes admirably the women's part in the world. SHAME upon the original SIN, the Fall (Genesis 2-3, whole Chapters, please). That is FACT, purified and tested! You can easily find more material to study the other divergences (propriety, etc.) from the text dictated by GOD!
Yours in Christ,
Elmer
*There are, certainly, other dictionary entries for the word. None of them (a sense of shame or honour, modesty, bashfulness, reverence, regard for others, respect) include "decency" in reliable sources nor are possible in the CONTEXT. Thus, the NIV LIES. It is EVIL. Probably Satan supervised this "translation" himself!
Originally posted by IJustWantPeace
View Post
wsautwV kai tas gunaikaV en katastolh kosmiw meta aidouV kai swfrosunhV kosmein eautaV mh en plegmasin h crusw h margaritaiV h imatismw polutelei
And the KJV is as follows:
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
You can se the differences, e.g., shamefacedness (aidouV; it is a 3rd decl. genitive, the nominative would be αιδως, fem.*) - decency in NIV. The KJV word describes admirably the women's part in the world. SHAME upon the original SIN, the Fall (Genesis 2-3, whole Chapters, please). That is FACT, purified and tested! You can easily find more material to study the other divergences (propriety, etc.) from the text dictated by GOD!
Psalms 12:6 - The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
GLORY!



TO JESUS!





TO JESUS!
Yours in Christ,
Elmer

*There are, certainly, other dictionary entries for the word. None of them (a sense of shame or honour, modesty, bashfulness, reverence, regard for others, respect) include "decency" in reliable sources nor are possible in the CONTEXT. Thus, the NIV LIES. It is EVIL. Probably Satan supervised this "translation" himself!

Comment